Interpreting

I overcome your language barriers - at fairs, congresses, international events or on personal occasions like wedding ceremonies. As your interpreter I translate the spoken word orally into the German, English or Spanish language.

Depending on the framework conditions I will advise you on the suitable type of interpreting:

• Simultaneous InterpretingSimultaneous Interpreting
  for a large audience: sitting in an interpreting booth, the interpreter recites the information simulaneously.
• Whispered InterpretingWhispered Interpreting
  for a small audience: the interpreter sits with the audience, whispering the speech in the target language simoultaneously.
• Consecutive InterpretingConsecutive Interpreting
  the interpreter is located right next to the speaker and interprets his or her remarks consecutively as soon as the speaker has finished a passage.
• Liaison InterpretingLiaison Interpreting
  a dialogue is translated back and forth into both languages in sections
• Escort InterpretingEscort Interpreting
  the interpreter accompanies the client at fairs or on tours, etc. and translates ad-hoc.

To find out which type of interpreting meets your requirements, please contact me. I am looking forward to speaking to you.
If you need interpreting services for further languages, I am happy to forward your request to a competent colleague.